LE LEZIONI MACHIAVELLI_31

내가 꿈꾸는 그곳 

LE LEZIONI MACHIAVELLI_31

28 LUNEDI GENNAIO 2019

Ti regalo un cane

(io) Ti lo regaloà te lo regalo

Sung Ha, mi regali un pesce rosso?

Certo! Io ti lo regalo à te lo regalo

Sho ci compri la pizza?

Si, (io compro la pizza a voi) vi la comproà ve la compro

Chan, mi presti la macchina fotografica?

Non (io non presto a te la macchina fotografica) non ti la prestoà non te la presto

 

Dare, prestare, regalare, scrivere, comprare….

 

io ti presto 10 euro

io ti li prestoà te li presto

 

vi regalo la mia bicicletta

vi la regaloà ve la regalo

io regalo a voi la mia bicicletta

 

 

1) in italiano possiamo avere 2 pronomi insieme (pronome diretto+ pronome indiretto)

2) il pronome indiretto sta sempre prima del pronome diretto

3) il pronome indiretto (il primo pronome) cambia la “i” con la “e”. Es: mi loàme lo

4) con i pronomi gli/le, i pronomi si uniscono.

(voi) mi date la penna?  Mi date la penna (la)à me la date?

1.  Vi offro un caffè: ve lo offro

2.  Mi scrivi una lettera d’amore? Me la scrivi?

3.  Ti regalo un chilo di pasta: te lo regalo

4.  Ci dai un bacio?  Ce lo dai?

5.  Mi offri una cena: me la offri

6.  Ci scrivono una e-mail: ce la scrivono

7.  Mi offrono sempre la cena: me la offrono sempre

8.  Mi hanno rubato il portafoglio: me lo hanno rubato

9.  Non ti prestano mai i soldi: non te li prestano mai

10. Vi regalano sempre le penne: ve le regalano sempre

 

Dovresti portarmela a casa appena (tu) puoi

Dovere portarmela a casa appena puoi

 

Tutto interoà non rotto

1) sottolineate tutti i pronomi combinati (2 pronomi)

 

Rispondete alle domande:

 

1) Monica vuole parlare con Robert                          V      F

2) Robert vuole la bici di Monica                              V      F

3) Robert presta la bici a Monica                              V      F

4) Robert deve portare la bici a Monica                     V      F

5) Monica deve ridare a Robert una bici nuova           V      F

 

 

 Dovresti riportarmela

Compro la bistecca per mangiarla stasera

 

Regola: Con i verbi all’infinito dobbiamo sempre mettere i pronomi insieme ai verbi

 

Hiroshi ha l’influenza

 

 

Hiroki

 

 

 

PRONOMI COMBINATI

	Mi	Ti	Gli/le	Ci	Vi	gli
Lo	Me lo	Te lo	glielo	Ce lo	Ve lo	glielo
La	Me la	Te la	gliela	Ce la	Ve la	gliela
Li	Me li	Te li	glieli	Ce li	Ve li	glieli
le	Me le	Te le	gliele	Ce le	Ve le	gliele
ne	Me ne	Te ne	Gliene	Ce ne	Ve ne	gliene

 

Offro una cena a Ryota   (lui)compra un anello a Sung Ha

La offro a Ryota               lo compra a Sung Ha

Gli offro una cena            Le compra un anello

Gli la offroàgliela            le lo compraàglielo compra

 

Compriamo un cellulare a Sho

Glielo compriamo

Ruba tutti i soldi a Chan

Glieli ruba tutti

 

Do un vestito a Nare

Le loà glielo do

 

 

Mi dai un po’ di banana?

Si, te la do

Si, te ne do la metà

 

Mi compri una penna?

Si te ne compro 2

Si, te la compro

 

Hiroki, come stai?

Sto bene!

Così così

Perché?

Ho l’influenza/il raffreddore

Ho mal di pancia, testa, stomaco, denti, gola, schiena….

Ho la tosse

Ho l’allergia (sono allergico al polline, ai gatti, ai crostacei, a medicine)

Il guscio

Malattia grave

Niente di grave?

 

Mi sono tagliato (tagliarsi)

Cicatrice

Rompere un osso (mi sono rotto una gamba, un braccio, un dito, una costola, un piede, la caviglia, il naso…)

bruciarsi

nocca

wrestling

mi sono incrinata il polso

come hai fatto?

Malattia

MEDICINE

Collirio

Pastiglia/ pillola / compressa

Compressa effervescente

Pomata

 

Per la febbreà efferalgan/tachipirina [paracetamolo]

Per il mal di testa: à Moment

Antibiotico

La diarrea

Il vomito

Caramelle per il mal di gola

 

 

La febbre: da 37° (gradi) a 41/42

Ho la febbre a 38 e quattro (38,4°)

 

Aiuto Cristiano, ho mal di pancia!

Bevi acqua e limone

Stai con la pancia calda

Bevi acqua!

Non mangiare piccante!

Non bere alcolici

Mangia udon!

Riso in bianco (parmigiano)

 

Ho mal di gola!

Metti sciarpa

Bevi miele e limone

Bevi zenzero con miele

Mangia le golia

Bevi latte caldo e miele

Bevi acqua calda

Ho la febbre

Mangia il gelato

Prendi una medicina

Raffreddati la testa

Va’ a letto!

Metti un asciugamano freddo in fronte

Mi sono tagliato un dito mentre cucinavo!

Va’ al pronto soccorso

Lavalo bene!

Disinifettalo! (disinfettare)

Metti un cerotto

Metti una benda/fascia

Mettilo in bocca/ leccalo

Ho mal di testa!

Prendi una medicina (un’aspirina, un Moment)

Prendi un po’ d’aria

Fa’ un massaggio

Dormi

Non bere alcol

Non bere caffè

Non prendere freddo

Non ti arrabbiare con gli studenti

Ieri ho bevuto troppo!

Mangia una zuppa calda

Aspetta 5 ore

Bevi tanta acqua

Resta a letto!

Bevi un altro po’

Mangia!

 

 

 

 

 

 

 

 

C: buongiorno dottore

D: buongiorno Cristiano, come stai?

C: così così. [DESCRIVIAMO COSA ABBIAMO]. Ho mal di testa, un po’ di tosse, mal di gola, non ho febbre ma mi sento molto stanco

D: non ti preoccupare, hai un po’ di influenza.

Riposati, stai a casa, bevi molta acqua, prendi la vitamina C. Se hai la febbre alta, prendi una pastiglia di Efferalgan 2 volte al giorno (ogni 12 ore) (prima dei pasti/dopo i pasti)

Riguardati!

 

_________ un Moment 2 volte al giorno

_________ un cerotto

_________ alcoolici

_________ lo sciroppo 3 volte al giorno

_________ il collirio

_________ una pomata

_________ molta acqua

 

 

 

 

Itu Metti il ghiaccio nella parte bruciata

La parte bruciata metti ghiaccio

Boramirang

내가 꿈꾸는 그곳의Photo   이야기